Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

с достаточным основанием можно принять, что

Толкование Перевод

1 с достаточным основанием можно принять, что

С достаточным основанием можно принять, что-- It is reasonable to assume that the velocity of the liquid is approximately ( 2 gH)0.5.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с достаточным основанием можно принять, что
2 принять

см. тж. принимать

— если не принять соответствующих мер по борьбе с

— если принять... за

— если принять во внимание

— если принять, что

— затем мы можем в общем случае принять, что

— заявка, по которой принято решение на выдачу патента

— изделие после... принял

— исследовательская деятельность приняла такой размах, что

— немедленно принять меры по

— повсеместно принято

— предпочитают принять

— приняв, как и раньше, что... известно

— приняв на время

— принят по заводскому акту

— принята договоренность

— с достаточным основанием можно принять, что

— сталкиваться с необходимостью принять правильное решение о

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принять
3 основание

Основание - base, foundation (фундамент); foundation (создание); base, grounds, reason (причина); base (треугольника, логарифма)
— возражать на том основании, что

— вывод о том, что..., был сделан на основании

— выводы, сделанные на основании полученных результатов

— выводы, сделанные на основании

— давать основание для

— есть все основания полагать

— есть основание усомниться в

— есть основания ожидать, что

— есть основания считать, что

— и не без основания

— имеется полное основание ожидать, что

— имеются веские основания полагать, что

— имеются все основания ожидать

— имеются все основания полагать

— на законном основании

— на основании выполненного доказательства

— на основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы

— на основании того, что

— на том основании, что

— на этом основании был сделан вывод

— нет никаких оснований ожидать

— основание для апелляции

— основание для браковки

— основание для охлаждения

— основание для проведения работ

— основание для сдачи в ремонт

— основание не соглашаться

— основание сомневаться в

— поэтому нет оснований ожидать

— предполагать на основании

— с достаточным основанием можно принять, что

— с полным основанием

— служить основанием для

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основание
4 достаточный

. удовлетворительный

•
The isolation of these compounds in reasonable quantity...

•
The metal removed during cutting leaves adequate clearance.

•
The solution is calibrated with fair (or sufficient) accuracy.

•
The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable accuracy.

•
The passage of the current suffices to melt the mixture.

* * *
Достаточный (достаточен) -- sufficient; adequate (отвечающий требованиям)
The reactivity of the char is apparently very adequate. (... по-видимому, вполне достаточная...)

— достаточное, но не необходимое условие

— достаточный для инженерных расчётов

— зачастую могут оказаться вполне достаточными

— может оказаться достаточным

— не позволяет получить достаточное количество

— не получило достаточного объяснения и

— необходимый и достаточный

— представляется нам достаточным доказательством того, что

— расценивается как достаточное доказательство того, что

— с достаточной точностью может быть записан в виде

— с достаточным основанием можно принять, что

— служить достаточным доказательством этого

— содержать количество продукта, достаточное для работы в течение

— считаться в достаточной степени

— часто оказывается достаточным определить

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточный

См. также в других словарях:

ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ — [Назианзин; греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ὁ Ναζιανζηνός] (325 330, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от г. Назианза, Каппадокия 389 390, там же), свт. (пам. 25 янв., 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам … Православная энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство мышиные — (Muridae)**** * * * * Мышиные самое обширное семейство современных грызунов и вообще млекопитающих. Оно насчитывает около 120 родов и примерно 400 500 видов. Никакое другое семейство не дает нам столь основательного понятия о том … Жизнь животных
Освещение калильное* — В основе всех применяемых на практике способов О. лежит одно и то же явление накаливания твердых тел до такой температуры, при которой часть затрачиваемой на нагревание их теплоты превращается в световую энергию и они непрерывно испускают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Освещение калильное — В основе всех применяемых на практике способов О. лежит одно и то же явление накаливания твердых тел до такой температуры, при которой часть затрачиваемой на нагревание их теплоты превращается в световую энергию и они непрерывно испускают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАСИЛИЙ II ВАСИЛЬЕВИЧ — Тёмный (10.03.1415, Москва 27.03.1462, там же), вел. кн. владимирский и московский. Сын вел. кн. владимирского и московского Василия I Димитриевича и его супруги вел. кнг. Софии, дочери литов. вел. кн. Витовта. 8 февр. 1433 г. В. В. женился на… … Православная энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — революция конца 18 в., ликвидировавшая старый порядок . НАЧАЛО РЕВОЛЮЦИИ Предпосылки. 1787 1789. Великую французскую революцию с достаточным основанием можно рассматривать как начало современной эпохи. Вместе с тем революция во Франции сама… … Энциклопедия Кольера
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

с достаточным основанием можно принять, что

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

с достаточным основанием можно принять, что

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: